Prevod od "mysleli by" do Srpski

Prevodi:

mislili bi

Kako koristiti "mysleli by" u rečenicama:

Mysleli by, že jste ji sledoval vy sám.
Pomislili bi da si je ti pratio. Ja?
Nerozuměli by tomu a mysleli by jenom, že jsem nemocná.
Oni ne shvaæaju, samo misle da sam bolesna.
"Kdyby mne ostatní slyšeli, " pomyslel si, "mysleli by si, že jsem blázen.
"Da su me drugi èuli, " pomislio je, "mislili bi da sam lud.
Mysleli by, že se chceme vzít.
Pomisliæe da smo pobegli da se venèamo.
Mysleli by si, že jste mimo po velkém flámu.
Mislili bi da si potpuno poludeo.
Mysleli by si, že jsme oba mimo po velkém flámu.
Mislili bi da smo obojica poludjeli!
Radši se nebudu přibližovat, mysleli by si, že patřím do kapely!
Bolje da ne budemo zajedno. Neko æe pomisliti da sam i ja iz benda.
Kdyby viděli kostku ledu mysleli by, že to je diamant, nebo nějaký drahý kámen.
Kada bi videli kocku leda mislili bi da je to dijamant, ili neki dragi kamen.
Mysleli by si, že se do naší společnosti snažíte proniknout.
Mislili bi da se želite infiltrirati.
Kdybych tam nepřišel, mysleli by, že to byla nehoda.
Da se ja nisam pojavio, mislili bi da je nesreæan sluèaj.
Pravda, ale kdybychom naše údaje ukázali inženýrům Hvězdné Flotily, mysleli by si, že jsme přišli o rozum.
Istina. Ali svaki Flotin inženjer rekao bi da smo poludeli.
Mysleli by si, že je něco špatně, kdybych ji hned přijal.
Znao bi da nešto nije u redu, da sam je odmah prihvatio.
Mysleli by si, že jsem blázen.
Pedijatru? - Pomislili bi da sam luda.
Kdyby do domu přišli cizí lidé poprvé, mysleli by si, že Emily tam stále žije.
Kad bi mi stranac ušao u kuæu po prvi put, mislio bi da Emily još živi tu.
Mysleli by, že ten lék zemřel s vámi a my bychom měli dost času na své testy.
Time bi doneli zakljuèak Da je lek umro sa vama. i ne bi imali dovoljno vremena za ispitivanja.
Mysleli by si, že jde po nás všech.
Pomislili bi da sve nas sada juri.
Kdyby to zjistily další rodiny, mysleli by si o mé agentuře, že je probmlémová.
Ostale familije su saznale, pa su pomislili da je moja agencija problematièna.
Myslím tím, že kdyby mě ostatní viděli v kostkovaném pyžamu, mysleli by si něco jako: "Oh, společenská sebevražda".
Mislim, kad bi me videli da blejim u karo pidžami bilo bi to na neki nacin "društveno samoubistvo"
Často jsem přemýšlela, že kdyby přišli mimozemšťané, a viděli by všechny zdravé lidi, a potom by záhledli ty na vozíkách, mysleli by si, že jsou to Králové a Královny, protože mají speciální rampy, a nikdy nemusí vstávat.
Razmišljala sam kada bi se spustili vanzemaljci i videli sve te ljude i one u kolicima rekli bi da to mora da su kraljevi i kraljice. Zbog posebnog dodatka.
Mysleli by jste si, že 40.tunové zvíře není problém sledvat my jsme jich měli až šest a ztráceli se nám.
Mislite da bi bilo prolièno lako pratiti životinju tešku 40 tona. Imamo šest njih ovdje, i pazimo da ih ne izgubimo.
Nemůžeme přijet s prázdnou, mysleli by si, že jsme škrti.
Kako æemo kuæi praznih ruku? Ljudi æe reæi da smo cicije.
Tos mě musela prásknout? Mysleli by si, že jsem chytrá a tak vůbec.
Ovako bi mislili da sam se opametila.
Mí přátelé by nesouhlasili a mysleli by si, že moje pusa, je největší problém.
Moji prijatelji se ne bi složili. Misle da su mi usta najveæi problem.
Mysleli by si, že jsem to udělal já.
Mislio sad kako æe misliti da sam ja to uèinio.
Mysleli by si, že tam opravdu byli.
Oni bi da su slike su izvući iz vlastitog iskustva.
Mysleli by si, že je to vtip.
Bojim se da æe misliti kako je to šala.
0.94537687301636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?